Electric cars and winter tires — here’s how they affect your range