If it's not synced to your Apple account, you don't know the IMEI, and (I'm assuming) you don't have any tracking apps installed to it, there's really not much we can do to help you. All you can do is call Apple and see if they have any way of tracking it for you.