Going on vacation? Experts share 9 tips for keeping your garden thriving while you’re away