Yes, you can. Of course, the data stored on the old drive won't magically appear on the new drive. If it's just data (images, videos, MP3s. documents, Steam download folder, etc...) you can just copy that over to the new drive. Any programs that were installed (Windows OS, Firefox/Chrome Browser, Office applications, etc...) will need to be reinstalled.
-Wolf sends