Here's my 13 favorite Prime Day deals under $50 — earbuds, smart speakers, PS5 games and more