How can I know when was the last time and location, my phone was on before it was turned off

Only the company that provided your service can tell you that. You need to notify them of the loss because the finder or a thief could be running up a huge bill and that company will expect you to pay it.