I'm reading about Road Runner, and it looks like they already include a wireless router as part of their standard hook-up, as do most now.
So the unit that you mother has should also be a wireless router. (it should be one device, but might be two different devices around the computer).
Find out the model number of the unit and post here.