more than liley you will need to turn on the phone's hotspot (which may or may not cost extra money) then your ps3 will see your phone as a wifi signal to connect to like normal.
i don't believe i have ever seen a way to "tether" the phone to the ps by usb or anything like that, so the hotspot is probably the only way to make it happen.