Sure, your device can be tracked whenever you are online, even though the device connects to their IP, the device account used will still be yours. If you are using the WiFi without permission that opens up some legal issues, in some areas doing that is about the same as trespassing.