I did a 5-mile hike along the French coast wearing the Veja Condor 3 — here’s why it’s my new favorite walking shoe