I just tried Herman Miller’s first true gaming chair — and I’m blown away