I test gaming laptops — and I won't buy the Steam Deck until it gets this one feature