I tried this physical therapist’s hip routine for a week — and it helped more than stretching ever has