I used the OnePlus 13 to capture professional headshots — here's what happened

The shots are good for a smartphone. You might want to learn more about lighting in portraits. I can see some harsh shadows around the eyes of the guy you captured. A simple reflector of indirect light on his face could professionalize your captures instantly.