I'm a side sleeper and I tested a body pillow for the first time — here's how my sleep changed