News iOS 16 has a surprising gaming feature — here’s how to use it