I've been teaching weightlifting for years — but here's 3 essential tips for equipment-free bodyweight workouts