I've been to four hotels in four weeks — how I avoid bringing bed bugs home with me