It's normal for TVs to overscan the input. They don't want blanks at the edge of the screen. Not an issue with TV but a pain with computer or gaming.
Yeah you will probably need the remote but before you go and buy one I would search for the owners and service manuals for the TV. There might not be any way to solve your problem even with the remote.