Lululemon's 'We Made Too Much' section is back — here's 15 items I'd buy from $9