It was called advanced core calibration on the am2+ and am3 boards i havent seen it called that on any am3+ board and have seen the features on a crosshair V formula, asrock 970 extreme 3, gigabyte 78lmt-usb3 rev5, and asus m5a99fx but didnt try to unlock any cores as the only cpu i have that can be unlocked has no hidden unlockable cores probably a newer Phenom II x2 555 but it seems the options are there.
Well the AM3 Phenom II x2/x3/x4 and some Athlon II/x2 64 cpus were the only ones able to unlock extra cores as there is no hidden cores in the FX line. I would contact gigabyte about the boards problem as even though amd doesnt officially allow core unlocking as a feature the boards do and if its a problem its a manufacturer problem,
if u really need the cores go back to the old board or get a newer cpu to use with the new board, pretty sure the fx 6300 is better than any x2 unlocked to an x4.