Does the TV's manual says you can do this?
USB ports in a TV is not universal use, some are used for diagnostics only, some you can use flash drive but no hard drive, and on top of that, many times it can only accept certain format, like FAT32 only blah-blah. Manual is Godspel.
Whether USB2 or 3 is not your problem.