Need a simple application to keep a window on top of others

R_1

Estimable
Herald
What worked for me was a second monitor just for the critical app but this may not be applicable for your situation.
http://www.howtogeek.com/196958/the-3-best-ways-to-make-a-window-always-on-top-on-windows/