News New Tidal Apple Watch app finally offers offline listening — here's how