Pair your AirPods to your iPhone in 3 simple steps — here's how