News Sonos' upcoming set-top box reportedly delayed as firm focuses on fixing its app