News The home workouts Lily James used for her Pam and Tommy transformation