There’s only one real benefit of sleeping naked — but it’s a big one, even in Winter