Hi,
Have you tried changing the Playback Devices settings?
- Right click on the speaker icon and select Playback Devices.
- If you'll see your headphone listed, right click on it and select Set Default.
- Click Apply and OK then try it again.
- If that doesn't work download and install the driver for your USB device that you'll use as the speaker.