Looking at your tv's capabilities, I think americanaudiophile's solution is best.
You would need the transmitter that he linked. You would also need an optical TOSLINK cable ( like
THIS to go from the digital audio out of the TV to the transmitter. Then you would need a wireless bluetooth headset or speakers. I'd recommend ones with their own volume control.