You don’t need the gym to build muscle all over and strengthen your core — try this 30-minute full-body dumbbell workout instead