You don't need weights to strengthen your core and hips — just this 3-move bodyweight workout