If the inverter is damaged then it is VERY possible that it could overheat, melt, or even catch on fire. Bad inverters are no joke. If it's the cable that is damaged...well, I've never seen replacement cables for those before, but I suppose if you're really handy with wiring and can salvage the...