News Auburn vs Yale live stream 2024: How to watch the March Madness game online