for being an audio guru how can you say no to:
"Can we connect onkyo to computer?"
without knowing the details?
i'm not sure about the particular setup by i personally have a home theatre connected to my pc without any problems.
--
@OP,
you need to give us more details