I have Dell 5.1 surround sound speakers from an old PC. The jacks are black, yellow and grey. The ports on my sound card are pink, green, and blue. Is there any to connect these so that I can get sound out of the speakers? I had the grey one only connected to the green port on the card and it worked but I must have changed some setting somehow and now it doesn't work. Can you help?