Have hdmi from pc to onkyo receiver, among other connections. Sound shows on screen scale but no real sound from speakers. PC speakers show same as connected but I do get sound. Have optical cable hooked up to PC, also show sound but not heard. Onkyo assignment of connection changed to what is connected and where. What is my mistake to get receiver to play from PC?