If you have a cassette player you can use a 3.5mm cord from its headphone jack to your computers mic input. It won't sound great, but seeing as you are using cassettes that shouldn't matter. You'll need some software to record the input, perhaps Audio grabber?