Crime Boss: Rockay City was considered one of the worst games ever — but it's my favorite game this generation