Forget lunges — it only takes 5 exercises and 1 dumbbell to torch your legs and glute muscles