Forget weights — this 20-minute bodyweight workout strengthens your muscles and boosts your metabolism