It's not super simple with USB audio and a 3.5 mm jack https

/www.reddit.com/r/oculus/comments/2dt4dr/how_to_play_audio_through_two_devices/ need to do some fiddling with the audio options and possibly use a 3rd party program like Virtual Audio Cable.