how to delete old yahoo emails from trash can on acer iconia

That depends. Are you talking about in the Recycle Bin? If there you should just be able to right click on it and choose "Empty Recycle Bin".

Now if it is in a specific program, or on the yahoo mail site, that is a whole other story.