Try clearing your temp internet files and test again. It almost sounds like it's having trouble with a cached version of the page.
In IE, click on Tools, then Internet Options. Click the Delete button under Browsing History. Put a check mark next to Temporary Internet Files, and anything else that you wish to clear and click the delete button below.