How to sleep when you've got a cold, according to a sleep expert