I can't find analog audio outs on that TV (just inputs) but it has a coax digital audio output. Klipsch has an optical input in that picture.
You can use a coax to optical digital audio converter. You can't use an optical to coax converter. They don't work in both directions.