ANY speaker will improve ANY TV built-in sound.
The original Acoustimass 10 are designed to work with an AVR (Audio Video, Multi-Channel Surround Receiver) I assume u have one of those? must be between speakers and your TV.
There is no such thing as "4K Sound."