Things that might make it easier to find:
Call it from another phone.
This can, while still on silent, cause following:
vibration (if said feature is on, making sound and thus being easier to find)
light the screen up (this too can make it easier to find)
past that, there isn't really anyway to make it much easier.