I test gaming monitors for a living — here's the 7 things I look for