Optical to AV

Nope that only does optical in, stereo out. You need the opposite, stereo in, optical out. Sounds like the two won't work together and you should return one of them.